Das Schmetterlingsprojekt - The Butterfly Project

Gestern bin ich in den unendlichen Weiten derBloggerwelt über das  BUTTERFLY PROJECT  gestolpert. Die Idee des Projects hat mich so fasziniert, dass ich Euch heute davon berichten möchte:

Das Projekt wurde vom HOLOCAUST MUSEUM in Texas/USA ins Leben gerufen. Es soll an die 1.500.000 (!) unschuldigen Kinder zu erinnern, die während des Holocausts ums Leben kamen. Im Frühjahr 2013 werden 1.500.000 handge- fertigte Schmetterlinge in einer Ausstellung an dieses schreckliche Ereignis erinnern.

Warum gerade Schmetterlinge? Die Idee basiert auf dem Gedicht "Der Schmetterling" des 14jährigen Pavel Friedman, das er im Konzentrationslager Theresienstadt schrieb, kurz bevor er nach Auschwitz deportiert wurde. Er schrieb es auf Tschechisch, seither wurde das Gedicht in viele Sprachen übersetzt. Pavel Friedmann wurde am 7.Januar 1921 geboren und starb am 29.September 1944 mit 23 Jahren in Auschwitz.

Der Schmetterling

Der letzte war's, der allerletzte,
der satt und bitter blendend grelle
vielleicht wenn eine Sonnenträne irgendwo
auf weißem Stein erklingt

so war das Gelb
er trug sich schwebend in die Höhe
und stieg, gewiß wollt' küssen er dort seine letzte Welt
und sieben Wochen leb ich da
ghettoisiert
hier fanden mich die Meinen
mich ruft der Löwenzahn
und auch der weiße Zweig im Hof auf der Kastanie
doch einen Schmetterling hab ich hier nicht gesehn
das war gewiß der allerletzte,
denn Schmetterlinge leben hier nicht
im Ghetto

[Theresienstadt, 4. Juni 1942]

Jeder von uns kann sich an dem Projekt beteiligen. Die selbstgefertigten Schmetterlinge können an das HOLOCAUST MUSEUM (per Post) geschickt werden. Da es heutzutage möglicherweise etwas schwierig ist, ein Päckchen in die USA zu schicken, so ist es mir dieses Projekt doch wert, dass ich es hier vorgestellt habe! Vielleicht will doch jemand von Euch mitmachen? Ich werde es auf jeden Fall tun.

Ein wunderbares neues Jahr 2011 wünsche ich Euch allen! 

Mögen Eure Träume in Erfüllung gehen! 

Klicke auf das Bild und erfahre mehr über das "Butterfly Project".

Becher und Kinder

Lange hatte ich schon die Idee, Becher zu gestalten. Da ich selbst leider das Drehen auf der Töpferscheibe nicht so wirklich gut beherrsche (das ist eine große Kunst!), habe ich eine Freundin gebeten, für mich ein paar Becher herzustellen. Lange Zeit standen sie nun in meiner Werkstatt im Regal, bis mich neulich die Muse küsste und ich die Becher bemalet habe. Hier einige Ergebnisse:

Nachdenkliches:

Ein Kind ist kein Gefäß, das gefüllt, sondern ein Feuer, das entzündet werden will. (Francois Rabelais / 1494 - 1553).

Erst bei den Enkeln ist man soweit, dass man die Kinder ungefähr verstehen kann (Erich Kästner / 1899 - 1975).

Drei Dinge sind uns aus dem Paradies geblieben: Die Sterne der Nacht, die Blumen des Tages und die Augen der Kinder. (Dante Alighieri / 1265 - 1321).

Nachdenkliches zwischen den Jahren

Wenn alles schweigt

die Stille Einlass findet

heimkommen

damit nicht

die Seele im Alltagsnebel

verschwindet ...

Die ist wohl mein letzter Beitrag zu KATINKAs Projekt "Schöne Momente in Herbst und Winter".

Ojos de Nieve - Schneeauge

Am Anfang der Zeit - als alles noch in tiefem Schweigen lag - erweckte "Ojos de Nieve" (Schneeauge) die Sterne zum Leben, erschuf den Sonnenaufgang und den Kreislauf des Mondes. Hoch oben in einem versteckten Tal bedeckte sein Lied die weiße Welt und er baute eine Festung aus Schnee, die mit Eis verstärkt war, um alle Dinge geheim und sicher zu verwahren ... ( eigene Übersetzung aus dem Spanischen)

FRIEDEN AUF ERDEN - PEACE ON EARTH - PAIX SUR LA TERRE - PAX EN LA TIERRA - A BÉKE A FÖLDÖN

Frohe Weihnachten

Joyeux Noël

Merry Christmas

Feliz Navidad

Buon Natale

Boldog Karácsonyt

Καλά Χριστούγεννα ...

Blick übers Neckartal zur Schwäbischen Alb

Blick Vom Schurwald zur Schwäbischen Alb

Blick zur Schwäbischen Alb

Blick zum Fernsehturm in Stuttgart

... wünsche ich Euch allen von Herzen ♥♥♥!

Weihnachtliches Esslingen

Heute regnet es und der Schnee taut. Ich gehe auf die ESSLINGER BURG, um die Stadt bei Nacht zu forografieren - um noch schnell von oben einen Blick auf den Weihnachtsmarkt zu werfen, der morgen endet. Scheinwerfer machen das Fotografieren schwierig, trotzdem sehe ich von der Burgstaffel aus auf das ALTE RATHAUS und die Altstadt. Die Esslinger Burg war übrigens nie Wohnsitz für Adlesleute, wie der Name vermuten lässt, sondern Teil der Stadtmauer, die in Esslingen im 13.Jahrhundert errichtet wurde.  Hier einige Impressionen:

Die Burgstaffel mit Dickem Turm

Altes Rathaus Esslingen

Blick aus dem Fenster der Burgstaffel

Altstadt mit Rathaus

Weinreben an der Burg

4. Advent

Ich wünsche Euch allen einen schönen und besinnlichen 4. Advent!

Lichterhaus / Windlicht

Joan Beaz - where have all the flowers gone ...

Der Eisbär von Jackie Morris

Gestern habe ich 2 wunderschöne Bücher für meine Enkelkinder gekauft, die inzwischen in den USA angekommen sind (siehe Post vom 14.11.10). Die Kinderbücher, die Jackie Morris illustriert hat, sind in mehreren Ländern und in mehreren Sprachen erschienen. Leider gibt es sie - bis jetzt - nicht auf deutsch.

Jackie Morris liest aus ihrem Buch "The Ice Bear". It´s magic! 

Winterwonderland in Esslingen

Gestern Abend hat es bei uns heftig geschneit und ich musste im Schnecken- tempo von der Werkstatt heimkriechen und rutschte an Autos vorbei, die sich bereits ineinander verkeilt hatten. Zuvor konnte ich aber noch den Brennofen öffnen und hier könnt ihr einige Werke meiner Kursteilnehmerinnen bewundern! Heute wird neuer Schnee erwartet, nun wir werden sehen.


Blick in den Ausstellungsraum



Die Fahrt nach Hause





2 Köpfe von Kursteilnehmerinnen

Hier kommt noch eine Schönheit!



Und hier ...



Weihnachtspost

In letzter Zeit ging es hier drunter und drüber, eine Menge Päckchen mussten gepackt werden: in viele Bundesländer, nach Korfu, in die Niederlande ... Viele Dinge haben inzwischen ihr Ziel heil und sicher erreicht, was bei Keramik nicht so ganz einfach ist und mir jedesmal ein Stein vom Herzen fällt, wenn die gute Nachricht eintrifft, dass nichts kaputt gegangen ist! Hier ein kleiner Einblick - Jack untersucht, ob sich vielleicht doch etwas Eßbares in den Paketen befinden könnte ...

Sonnenuntergang 13.Dezember

Unsere Werkstatt liegt in Esslingen-Sulzgries, die ist ein Stadtteil von Esslingen, das über dem Neckartal liegt. Von dort oben hat man eine herrliche Sicht über ganz Esslingen bis runter nach Stuttgart. Da mein Abendkurs erst um 18 Uhr beginnt, hatte ich noch etwas Zeit meinen Holzofen anzuheizen, damit es dann auch schön mollig warm ist, wenn meine Kursteilnehmerinnen ankommen und ich konnte noch diese Aufnahmen vom Sonnenuntergang machen. 

Dies ist ein weiterer Beitrag zu KATINKAs Projekt: Schöne Momente in Herbst und Winter.

SHAPE OF MY HEART - STING

Arbeitsreiches Wochenende

Drauß vom Walde komm ich her,

ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr,

überall auf den Tannenspitzen

sah ich goldene Lichtlein blitzen ...

Quatsch, stimmt gar nicht! Ich habe am Wochenende meine letzten Bestellungen für Weihnachten im Rakuofen im Garten gebrannt. Das einzige, das ich gesehen habe, war fürchterlich viel Rauch! Ich hoffe natürlich immer, dass meine Nachbarn mir das nicht verübeln. Am Abend - nach getaner Arbeit - habe ich noch diese Stimmungsbilder eingefangen ...

Noch ein paar Eindrücke von der Arbeit:

Glasiertes Rakugefäß

Das Gefäß wird mit dem Pinsel glasiert. Flächen, die vom Rauch geschwärzt werden sollen, müssen  abgeklebt werden.

Glasierte Seifenablagen

Das Gefäß nach dem Räuchern in Sägemehl.

Detail des Gefäßes nach dem Säubern mit Stahlwolle.



Hounds of Winter ...

Dies ist mein Beitrag zu Katinkas Projekt: Schöne Momente in Herbst und Winter.
  

STING - THE HOUNDS OF WINTER - SONGTEXT

Mercury falling
I rise from my bed
Collect my thoughts together
I have to hold my head
It seems that she's gone
And somehow I am pinned by
The Hounds of Winter
Howling in the wind ...